تقرير عن الامتثال في الصينية

• 遵守情况报告

• تقرير    报告; 报表
• مديرية الامتثال والتيسير    管制和促进局
• امتثال    遵守

أمثلة

1. وقُدّم أول تقرير عن الامتثال إلى الأمم المتحدة في مطلع عام 2012.
   2012年初向联合国提交了第一份执行情况报告。
2. وطلب القرار أن أقدم دوريا تقارير إلى الجمعية العامة وسيحل في غضون شهر موعد تقديم أول تقرير عن الامتثال لهذا القرار.
   该决议请我定期报告该决议的遵守情况，并在一个月内提交第一次报告。
3. 1-12 ومرفق بتقرير المراجعة المؤقت هذا أيضا تقرير عن الامتثال لتوصيات مراقب الحسابات الخارجي السابق في ضوء رد الإدارة.
   本中期审计报告还附有根据管理层答复执行以前外聘审计员所提建议情况的报告。
4. وكان من المقرر تقديم تقرير عن الامتثال للاتفاقية في غضون سنة ولكن لم يتسن تقديم هذا التقرير بالإضافة إلى تقريرين دوريين لاحقين.
   本应在一年之内提交执行报告，可是不知怎地初次报告不得不连同后面两次定期报告一起完成了。